Shirin Ebadi

伊斯蘭世界第一位女性和平獎得主

Introduction:

 

2004:

年起成為 PeaceJam 基金會委員。

獲獎理由:「表彰她為民主和人權所做的努力。她特別關注婦女和兒童權利的鬥爭”

律師希林·伊巴迪 (Shirin Ebadi) 是伊朗首批女法官之一。 1979 年霍梅尼革命後,她被解職。埃巴迪開設了一家律師事務所,並開始為遭受當局迫害的人們辯護。 2000年,她因批評國家的君權政治而入獄。

希林·伊巴迪 (Shirin Ebadi) 致力於爭取基本人權,特別是婦女和兒童的權利。她參與了將這些議題提上議程的組織的建立,並撰寫了建議修改伊朗繼承法和離婚法的書籍。她還想收回神職人員的政治權力,主張政教分離。

在選擇埃巴迪時,諾貝爾委員會表示希望緩和2001年9月11日美國遭受恐怖攻擊後伊斯蘭世界與西方世界之間的緊張局勢。

 

自 2004 年起成為 PeaceJam 基金會委員。

埃巴迪於 1947 年出生於伊朗哈馬丹。當她年輕的時候,她的家人搬到了首都德黑蘭。在成長過程中,埃巴迪和她的兄弟們受到父母的平等對待。直到長大後,她才意識到大多數伊朗女孩都被視為低人一等,並被期望保持安靜和服從。

埃巴迪在學校表現出色,並繼續學習法律。 1969年3月,年僅22歲的埃巴迪成為伊朗史上第一位女法官。她繼續深造,並於1971年獲得德黑蘭大學法學博士學位。伊朗是一個君主制國家,統治者沙阿是個不受歡迎的獨裁者。 

1979年,國王被推翻。伊朗並沒有像許多人希望的那樣實現民主,而是宗教政府上台。新政府由伊斯蘭教神職人員領導,並由首席神職人員阿亞圖拉領導。他們相信政府中的婦女和少數族裔沒有平等的權利。他們執行的首要政策之一就是剝奪婦女的權利。婦女擔任法官不再合法。所有女法官都被解除職務,轉而從事文書工作。埃巴迪博士對這種情況感到憤怒,要求提前退休。

1992 年,Ebadi 獲得了律師執照並開始了自己的執業生涯。她優先處理涉及婦女和兒童不公平待遇的案件。埃巴迪成為伊朗最著名的律師之一,為連環謀殺受害者和虐待兒童受害者的家人辯護。由於伊朗政府的死亡威脅,埃巴迪自 2009 年 6 月以來一直流亡英國。她繼續為世界各地的人權事業而努力。

Nobel Speech

貝爾和平委員會決定將2003 年諾貝爾和平獎頒給我,作為第一位伊朗人和第一位來自穆斯林國家的女性,這項決定激勵了我和數百萬伊朗人和伊斯蘭國家國民,希望我們的努力、努力和奮鬥能夠實現這一目標。這個獎項屬於伊朗人民。它屬於伊斯蘭國家的人民,屬於南方人民建立人權和民主。

 

在我的演講的序言中,我談到人權是自由、正義與和平的保障。如果人權不能體現在法律中,也不能由國家來實施,那麼,正如《世界人權宣言》序言所言,人類除了「反抗暴政和壓迫」之外別無選擇。一個被剝奪一切尊嚴的人,一個被剝奪人權的人,一個被飢餓所困擾的人,一個被飢荒、戰爭和疾病折磨的人,一個被羞辱的人和一個被掠奪的人,是不處於任何地位或狀態的。

21世紀要擺脫暴力、恐怖和戰爭的循環,避免重蹈20世紀這個人類災難最嚴重的世紀的覆轍,除了認識和解決問題外,別無他法。種族、性別、信仰、國籍或社會地位。

期待那一天的到來。

Quotes

  • Human rights is a universal standard. It is a component of every religion and every civilization.
  • Democracy doesn’t recognize east or west; democracy is simply people’s will. Therefore, I do not acknowledge that there are various models of democracy; there is just democracy itself.
  • I maintain that nothing useful and lasting can emerge from violence.
  • The idea of cultural relativism is nothing but an excuse to violate human rights.
  • It’s not just about hope and ideas. It’s about action.